The
Mushroom Forager's Guide to
Edible and Poisonous Mushrooms
CHART 1
Mushroom
collected in August 25, 2003. Pinus-Alnus forest
4 a 7 km west of Javier Mina, Municipality of Trinidad
Sanchez Santos,
La Malintzi volcano, La Malinche National Park, Tlaxcala, MÈxico.
LATIN
NAME
TRADICIONAL
NAME
USE
Amanita
franchetii
yemita
edible
Amanita
fulva group
—
poisonous
Amanita
muscaria
hongo
de mosca
poisonous
Amanita
pantherina
—
poisonous
Amanita
rubescens
mantecado
edible
Amanita
sp.
—
poisonous
Auriscalpium
vulgare
—
—
Boletus
pinophilus
pante
edible
Chalciporus
piperatus
—
—
Chroogomphus
jamaisencis
tlapaltecosa
edible
Clitocybe
sp.
—
—
Clitocybe
gibba
tejamanil
edible
Coltricia
perennis
—
—
Coprinus
micaceus
—
—
Coprinus
sp.
—
—
Cortinarius
collinitus
—
—
Cortinarius
semisanguineus
—
—
Cortinarius
spp.
—
—
Cystoderma
sp.
—
—
Entoloma
clypeatum
rosita
edible
Gymnopus
dryophilus
seòorita
edible
Hebeloma
mesophaeum
xolete
de ocoshal
edible
Helvella
crispa
oreja
de padre
edible
Helvella
lacunosa
oreja
de padre negra, chipotle
edible
Hygrocybe
conica
—
—
Hygrophorus
chrysodon
huevito
edible
Hygrophorus
purpurascens
camarûn
edible
Inocybe
geophylla var. lilacina
—
poisonous
Inocybe
spp.
—
poisonous
Laccaria
bicolor
xocoyulado
edible
Lactarius
luculentus
—
—
Lactarius
deliciosus
enchilado
edible
Lyophyllum
decastes
blanquito,
xolete
edible
Phaeolus
schwenitzii
—
—
Phellodon
niger
—
—
Pholiota
lenta
—
—
Pholiota
sp.
—
—
Phyllotopsis
nidulans
—
—
Pluteus
cervinus
—
edible
Russula
delica
corneta
blanca
edible
Russula
spp.
—
—
Suillus
pseudobrevipes
pancita
edible
Suillus
tomentosus
pancita
edible
Tricholoma
—
—
Tricholoma
moserii
—
—
CHART 2
Mushroom
collected in August 26 2003. Pinus-Alnus forest
Caòada Grande, Ladera Este del Volc·n
La Malintzi, PNLM.,
Municipio de Huamantla, Tlaxcala.
LATIN
NAME
TRADICIONAL
NAME
USE
Helvella
crispa
—
edible
Helvella
infula
—
edible
Helvella
lacunosa
—
edible
Helvella
macropus
—
edible
Morchella
elata
—
edible
Otidea
onotica
—
—
Agaricus
silvÌcola
—
—
Cystoderma
amianthinum
—
—
Lepiota
clypeolaria
—
—
Amanita
franchetii
—
edible
Amanita
muscaria var. flavivolvata
—
poisonous
Amanita
rubescens
—
edible
Amanita
xylinivolva
—
—
Psathyrella
spadicea
—
—
Cortinarius
collinitus
—
—
Cortinarius
semisanguineus
—
—
Hebeloma
mesophaeum
—
edible
Inocybe
geophylla
—
poisonous
Inocybe
geophylla var. lilacina
—
poisonous
Inocybe
rimosa
—
poisonous
Entoloma
clypeatum
—
edible
Hygrophorus
chrysodon
—
edible
Hypholoma
fasciculare
—
poisonous
Pholiota
albocrenulata
—
—
Pholiota
lenta
—
edible
Stropharia
semiglobata
—
poisonous
Clitocybe
gibba
—
edible
Clitocybe
dealbata
—
poisonous
Flammulina
mexicana
—
—
Floccularia
albolanaripes
—
edible
Laccaria
trichodermophora
—
edible
Leucopaxillus
gentianeus
—
—
Lyophyllum
decastes
—
edible
Melanoleuca
melaleuca
—
edible
Tricholoma
equestre
—
edible
Tricholoma
moseri
—
—
Tricholoma
vaccinium
—
—
Tricholoma
virgatum
—
—
Tricholomopsis
rutilans
—
—
Auricularia
auricula
—
edible
Boletus
variipes
—
edible
Boletus
luridiformis
—
edible
Boletus
pinophilus
—
edible
Boletus
pulverulentus
—
—
Suillus
tomentosus
—
edible
Xerocomus
chrysenteron
—
—
Clavariadelphus
truncatus
—
edible
Hydnum
repandum
—
—
Dacrymyces
palmatus
—
—
Gomphus
floccosus
—
edible
Ramaria
spp.
—
edible
Auriscalpium
vulgare
—
—
Geastrum
pectinatum
—
—
Lycoperdon
perlatum
—
edible
Climacocystis
borealis
—
—
Lactarius
luculentus
—
—
Lactarius
mexicanus
—
—
Lactarius
oculatus
—
—
Lactarius
pseudomucidus
—
—
Lactarius
salmonicolor
—
edible
Russula
acrifolia
—
—
Russula
americana
—
—
Russula
brevipes
—
edible
Russula
delica
—
edible
Russula
griseascens
—
—
Russula
murrillii
—
—
Russula
occidentalis
—
—
Russula
olivacea
—
edible
Russula
sanguinaria
—
—
Russula
xerampelina
—
—
Sarcodon
fennicus
—
—
Sarcodon
leucopus
—
—
Pseudohydnum
gelatinosum
—
—
Tremiscus
helvelloides
—
—
Panaeolus
sp.
—
—
CHART 3
Mushroom
collected in August 27 2003. Pinus-Alnus forest
Ladera sureste del Volc·n La Malintzi, PNLM,
Municipality of San Francisco Tetlahnocan,
Tlaxcala, Mèxico.
LATIN
NAME
TRADICIONAL
NAME
USE
Agaricus
sp.
—
—
Amanita
rubescens
—
edible
Amanita
xylinivolva
—
—
Boletus
cf. atkinsonii or varipes
—
edible
Collybia
butyracea
—
—
Collybia
maculata
—
—
Coltricia
perennis
—
—
Cortinarius
—
—
Cystoderma
—
—
Dacrymyces
palmatus
—
—
Entoloma
clypeatum
—
edible
Gymnopilus
—
—
Gymnopus
dryophilus
—
edible
Helvella
crispa
—
edible
Helvella
macropus
—
edible
Hygrophorus
chrysodon
—
edible
Inocybe
geophylla
—
—
Inocybe
geophylla var. lilacina
—
—
Laccaria
trichodermophora
—
—
Lactarius
deliciosus
—
edible
Lepiota
clypeolaria
—
—
Lycogala
epidendrum
—
—
Lycoperdon
perlatum
—
edible
Melanoleuca
melaleuca
—
edible
Pholiota
lenta
—
edible
Phylotopsis
nidulans o Paxillus panuoides
—
—
Ramaria
concolor
—
—
Ramaria
myceliosa
—
—
Suillus
brevipes
—
edible
Suillus
pseudobrevipes
—
edible
Suillus
tomentosus
—
edible
Tricholoma
imbricatus
—
—
CHART 4
Mushroom
collected in August 28, 2003. Pinus-Alnus forest
Parda el conejo, alrededores del hotel Al final
de la senda, Municipio de Tlaxcala.
Bosque mixto con Pinus, Abies, Quercus. Tlaxcala, MÈèico.
LATIN
NAME
TRADICIONAL
NAME
USE
Amanita
franchetii
yemita
edible
Amanita
fulva group
—
poisonous
Amanita
muscaria
hongo
de mosca
poisonous
Amanita
pantherina
—
poisonous
Amanita
rubescens
mantecado
edible
Amanita
sp.
—
poisonous
Auriscalpium
vulgare
—
—
Boletus
pinophilus
pante
edible
Chalciporus
piperatus
—
—
Chroogomphus
jamaisencis
tlapaltecosa
edible
Clitocybe
sp.
—
—
Clitocybe
gibba
tejamanil
edible
Coltricia
perennis
—
—
Coprinus
micaceus
—
—
Coprinus
sp.
—
—
Cortinarius
collinitus
—
—
Cortinarius
semisanguineus
—
—
Cortinarius
spp.
—
—
Cystoderma
sp.
—
—
Entoloma
clypeatum
rosita
edible
Gymnopus
dryophilus
seÒorita
edible
Hebeloma
mesophaeum
xolete
de ocoshal
edible
Helvella
crispa
oreja
de padre
edible
Helvella
lacunosa
oreja
de padre negra, chipotle
edible
Hygrocybe
conica
—
—
Hygrophorus
chrysodon
huevito
edible
Hygrophorus
purpurascens
camarÛn
edible
Inocybe
geophylla var. lilacina
—
poisonous
Inocybe
spp.
—
poisonous
Laccaria
bicolor
xocoyulado
edible
Lactarius
luculentus
—
—
Lactarius
deliciosus
enchilado
edible
Lyophyllum
decastes
blanquito,
xolete
edible
Phaeolus
schwenitzii
—
—
CHART 5
Mushroom
collected in August 29, 2003. Pinus-Alnus forest